SOLTEC HEALTH 利用規約
以下の利用規約（以下「規約」）をよくご確認ください。 本契約はお客様と Soltec Health（以下「Soltec」）との間の法的契約です。 電子的に同意することにより（「同意する」をクリックするなど）、または本サービスのインストール、本サービスへのアクセス、またはその使用により、お客様は SOLTEC•HEALTH™、SOLTEC Z•GEN™、Z•TRACK™ アナリスト、SOLTEC•Z™ モバイルアプリケーションソフトウェア、SOLTEC•S™ モバイルアプリケーションソフトウェア、Z•TRACK と併用される SOLTEC•Z および SOLTEC•S サブスクリプションサービス（以下「サブスクリプション」）、および本サービス、コンテンツ、ウェブサイト、または随時 SOLTEC からそれに関連して提供されるアプリケーション（以下総称して「サービス」）の使用に関する本規約に同意するものとします。 本契約に同意しない場合、本サービスをご利用いただけません。
お客様は該当する SOLTEC プライバシーポリシー、ならびに SOLTEC が公開する変更内容に同意するものとします。 お客様は、SOLTEC が本サービスの一環として SOLTEC プライバシーポリシーに従ってお客様のデータをを使用し管理する場合があることに同意するものとします。
SOLTEC サービスは、本規約において「SOLTEC」または「当社」と称する ROUD RIVER RESEARCH CORP. が開発し所有しています。
1. サービスを使用する権利
1.1 ライセンス付与。 本規約に従い、またお客様が適用されるすべての支払い義務を履行している限り、SOLTEC はお客様に、本規約で許可された方法でのみ本サービスにアクセスし使用するための個人的、非独占的、譲渡不可、期間限定のライセンスを付与します。 SOLTEC およびそのライセンサーは、お客様に明示的に付与されていない本サービスに対するすべての権利を留保します。 お客様は、本サービスの使用に必要なすべての機器とインターネット接続を自己の費用で提供する責任を負います。
1.2 更新。 随時 SOLTEC は、本サービスへの更新を計画的または予定外にデプロイする場合があります。 当該デプロイ時には、すべてまたは選択された一部のサービスが使用不可となる場合があります。 SOLTEC が更新を提供する場合、お客様はかかる更新に本規約が適用されることに同意するものとします。
1.3. 使用制限。 お客様は、本サービスまたはコンテンツを適用法、規制、または本契約に違反する方法で使用するか第三者に使用を許可しないことに同意するものとします。 お客様は以下について同意します。
ここで別途許可されている場合を除き、本サービスの全部または一部のコピーまたはその他の複製、またはそれを許可しないこと。
本サービスのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または本サービスを基にした派生著作物を作成しないこと。
本規約に従う場合を除き、他のプログラミング形式または言語に変更、適応、翻訳、または他の環境または他のプラットフォームで動作するようにサービスを拡張しないこと。
意図された以外の方法で本サービスを使用しないこと。
本サービスへのアクセスを提供したり、本サービスの一部を第三者に提供したりしないこと。
ファイル共有サービスまたはアプリケーションホスティングサービスで本サービスを提供しないこと。
2. 知的財産権と所有権
2.1 顧客データ。 お客様は、お客様がデータに含めるために提供したいかなる情報を含み、本サービスによって、または本サービスを通じて処理またはホストされるお客様自身のデータ（「顧客データ」）の所有権を保持するものとします。 お客様は、本契約により、当社のプライバシーポリシーに従って、本サービスの使用を通じて顧客データを使用、複製、配布、表示、および変更する非独占的な世界規模のライセンスを当該期間中 SOLTEC に付与するものとします。
2.2 知的財産権。 本サービスに対するすべての権利、権原、および利益（本サービスに含まれるすべての知的財産権を含む）は、SOLTEC の唯一かつ独占的な財産となります。 本規約は、本サービス、ソースコードを含む本サービスのすべてのコンポーネント、または関連資料、文書、知的財産、または本サービスの派生物、機能強化、変更、または改善に対するいかなる権原や所有権もお客様に付与するものではありません。 お客様は、いかなる場合においても、本サービスにおける SOLTEC またはその関連会社の権利と矛盾する、または損なう可能性のある行為を行ったり引き起こしたりしてはなりません。 SOLTEC の所有権または著作権表示、商標、またはロゴを除去または変更することはできません。
3. 変更
当社は、独自の裁量により、予告なしにいつでも本規約の全部または一部を変更、修正、追加または削除する権利を留保します。 また、当社は本サービスの全部または一部を変更または中止する場合もあります。 本規約に変更が加えられた場合、本規約の下部にある「最終更新日」が変更されます。 当社が変更を公開した後も本サービスを継続して使用することは、お客様が変更に同意したものと見なされます。
4. アカウント登録
本サービスを使用するには、お客様は期限内に該当するサブスクリプション料金を支払い、アカウント（以下「アカウント」）を作成します。 お客様は、真実、正確かつ完全な情報を提供し、アカウント情報を最新の状態に保つことに同意します。 お客様は、他の人物になりすます目的でその人の名前を選択したり、ユーザー名として使用したり、適切な許可なしにお客様以外の人の権利の対象となる名前をユーザー名として使用したりしてはいけません。 お客様は、自分のアカウントまたはパスワードに基づいて発生するあらゆる活動、およびアカウントのパスワードの機密かつ安全な保護に対し、単独で責任を負うものとします。 許可を得ることなく、他人のアカウントや登録情報を本サービスに使用することはできません。 お客様は、本サービスを使用する資格の変更、セキュリティの侵害、または自分のアカウントまたはパスワードの不正使用を直ちに当社に通知することに同意します。 SOLTEC は、お客様が本項を遵守しなかったことにより生じる損失または損害に対する責任を負いません。
5. 資格
お客様は、18 歳以上であり、本人またはお客様が代理する当事者に代わって本規約に同意する法的権限を有することを表明および保証します。 本利用規約の「医療上の免責事項」も参照してください。
6. コンテンツ
6.1 SOLTEC はお客様が提供するフィードバックを自由に使用することができます。 お客様は、SOLTEC がお客様のフィードバック、提案、アイデア、またはコンテンツ（以下に定義）を、本サービス、他の製品またはサービス、広告またはマーケティング資料の将来の変更を含むいかなる方法でも使用できることに同意するものとします。 お客様は、お客様が SOLTEC に提供したフィードバックをいかなる方法で使用するための、永久的、世界的、完全に譲渡可能、取消不能、全額支払い済みのロイヤルティフリーライセンスを SOLTEC に付与するものとします。
6.2 SOLTEC はお客様のコンテンツをモニタリングする場合があります。 SOLTEC は、お客様が本サービスを通じてアップロード、投稿、またはその他の方法で提供するコンテンツ（以下「コンテンツ」）をモニタリングすることがありますが、その義務はありません。 当社は、法的義務の履行、SOLTEC またはその顧客の保護、または本サービスの適切な運営に必要な情報を開示する場合があります。 SOLTEC は、その独自の裁量により、受け入れられない、望ましくない、不適切である、または本契約に違反していると主張されるコンテンツの全部または一部の投稿拒否、削除、または削除拒否を行うことができます。 当社にはコンテンツをモニタリングする義務はありませんが、いつでも理由を問わず予告なくコンテンツを削除する絶対的な裁量権があります。 お客様は、本サービスを使用することにより、攻撃的、下品、または不快なコンテンツにさらされる可能性があることを理解するものとします。 当社は、お客様のコンテンツの損失または損害を含め、コンテンツに対する一切の責任を負いません。
6.3 お客様のコンテンツ。 お客様は、（a）お客様が本サービスを通じて、次のマテリアルをアップロード、投稿、送信、配布、またはその他の方法で公開しないことを表明、保証、および誓約します: （i）他のユーザーによる本サービスの使用および利用を制限または禁止するマテリアル、 （ii）違法、脅迫的、虐待的、名誉毀損的、中傷的、猥褻、下品、攻撃的、ポルノ的、冒涜的、露骨な性的、またはわいせつなマテリアル、 （iii）刑事犯罪を構成する行為、民事責任を引き起こす行為、または法律に違反する行為を構成または奨励するマテリアル、 （iv）著作権、商標、特許、プライバシー権、パブリシティ権、またはその他の所有権を含むがこれらに限定されない、第三者の権利を侵害、盗用、または侵害するマテリアル、 （v）ウイルスまたはその他の有害なコンポーネントが含まれるマテリアル、 （vi）商業的な性質を持つ情報、ソフトウェア、またはその他の素材が含まれるマテリアル、 （vii）あらゆる種類の広告が含まれるマテリアル、または （viii）事実の出所または陳述について虚偽または誤解を招く表示となるかそれが含まれるマテリアル。
7. 医療上の免責事項
SOLTEC はヘルスケアプロバイダーではなく、当社は医療行為に関与していません。 お客様に提供される情報は、医療アドバイスあるいは治療として解釈されるものではありません。 本サービスの使用を理由として、またはいかなる状況下においても、お客様と SOLTEC またはその他の人物との間に医師と患者の関係は形成されません。 健康関連の問題に関するご質問や懸念がございましたら、医師またはその他の医療専門家にお問い合わせください。
SOLTEC のサービスは、病気や病状の診断、治療、治癒、予防を目的としたものではありません。 SOLTEC は、睡眠とストレス関連の情報をトラッキング、管理、および共有するために本サービスを提供しています。
当社のウェブサイトまたはアプリに含まれる、または当社のウェブサイトまたはアプリ経由で利用可能なテキスト、グラフィック、画像、情報を含むすべてのコンテンツは、一般的な情報提供のみを目的としており、専門的な医療アドバイスではありません。
当社は、本サービスを通じてお客様が知った情報やガイダンスに起因する健康上の問題に対して責任を負いません。 お客様が本サービスに基づいて睡眠または活動を変更する場合、完全に自己の責任において変更することに同意するものとします。
8. 支払い
支払いまたはサブスクリプション単位で提供されるサービスについては、SOLTEC またはその第三者の関連会社が書面で別段の通知をしない限り、以下の規約が適用されます。 本規約は、参照により組み込まれ、本サービスのウェブサイトで提供される注文および支払いプログラムの条件も含まれます。
本サービスのウェブサイトで注文または支払いプログラムの規約に別段の記載がない限り、支払いは米ドルで請求され、お客様がサブスクリプションを登録して支払い情報を提供すると、お客様の口座から引き落とされます。
お客様は以下のいずれかで支払う必要があります。
SOLTEC が認める有効なクレジット カード。
SOLTEC が認める有効なデビット カード。
SOLTEC がお客様に書面で提供する別の支払いオプション。
お客様の支払いおよび登録情報が正確、最新、完全ではなく、かかる情報が変更された場合に速やかに当社に通知しない場合、当社はお客様のアカウントを一時停止または終了し、本サービスの使用を拒否する場合があります。
お客様が当社にお客様の支払方法に関する更新情報を通知しない場合（クレジットカード有効期限など）、本サービスの中断を回避するために、当社はお客様のカード提供会社がサポートするプログラム（情報更新サービス、定期請求プログラムなど）に参加してお客様の支払情報の更新を試みる場合があり、お客様は、当社が取得した更新情報を使用してお客様の口座への請求を継続することを許可します。
SOLTEC は、本規約または該当する注文フォームで許可されているように本サービスがキャンセルまたは終了されない限り、その時点の料金でサービスを継続します。
追加のキャンセル規約または更新規約は、本サービスのウェブサイトまたは該当する注文フォームで提供される場合があります。
9. その他の SOLTEC サービス
SOLTEC から他のサービス、製品、またはプロモーション（以下「追加サービス」）が提供される場合があります。 追加の利用規約および料金が適用される場合があります。 一部の追加サービスでは、氏名、住所、電話番号、購入内容などのデータをお客様のアカウントからインターネットにアップロードまたは入力できます。 お客様は、当社がお客様に追加サービスを提供し、本サービスを強化するために、お客様のビジネスおよび経験に関する情報を使用する許可を SOLTEC に付与します。 お客様は、研究データに関連する概要結果を共有または公開し、そのようなデータを第三者に配布またはライセンス供与する許可を SOLTEC に付与します。
10. 保証の免責事項
10.1 本サービス、ソフトウェア、およびコンテンツの使用は、完全にお客様自身の責任で行われます。 本サービスは「現状のまま」提供されます。 適用法で許可される最大限の範囲で、SOLTEC、その関連会社、およびその第三者プロバイダー、ライセンサー、代理店、またはサプライヤー（以下総称して「サプライヤー」）は、明示的または暗黙的に関わらず、本サービスの特定の目的への適合性、権原、商品性、データ損失、知的財産権への非干渉または非侵害、または本サービスのコンテンツまたはそれにリンクされたコンテンツの正確性、信頼性、品質の保証を含むあらゆる保証を放棄します。 SOLTEC およびその関連会社とサプライヤーは、本サービスが安全であり、バグ、ウイルス、中断、エラー、盗難または破壊がないことを保証しません。
10.2 SOLTEC、その関連会社、サプライヤーは、お客様による本サービスの使用が法的義務または法律または規制を満たしていること、またはそれらの遵守を保証することについて、いかなる表明または保証もしません。
10.3 SOLTEC は、独自の裁量により、SOLTEC•HEALTH、Z•TRACK、または SOLTEC Z•GEN またはそのコンポーネントを（新品または新たにオーバーホールした交換品と）交換するか、購入価格の全額を返金する独占的権利を保有します。 かかる救済は、保証違反に対するお客様の唯一かつ排他的な救済となります。 この保証は譲渡不可です。
11. 責任の制限
適用法で許可される最大限の範囲において、本規約に関連する請求に対する SOLTEC、その関連会社、およびサプライヤーの全責任は、お客様が当該請求までの 6 か月間にわたって本サービスに支払った総額に制限されるものとします。 適用法に従い、SOLTEC、その関連会社、およびサプライヤーは、以下のいずれについても責任を負いません。 （A）間接的、特別、付随的、懲罰的または結果的損害。 （B）電気通信、インターネット、電子通信、汚職、セキュリティ、データの損失または盗難、ウイルス、スパイウェア、事業・収益・利益・投資の損失、または SOLTEC システムの要件を満たさないソフトウェアまたはハードウェアの使用に関連する損害。 上記の制限は、SOLTEC、その関連会社、およびサプライヤーがかかる損害の可能性について勧告されていた場合であっても適用されます。 本契約は、本サービスとその使用に関する SOLTEC、その関連会社、およびお客様の排他的救済の全責任を規定します。
12. 補償
お客様は、以下に起因または関連する、合理的な弁護料および費用を含む、あらゆる請求、責任、および費用から、SOLTEC、その関連会社、およびサプライヤーを補償し、免責することに同意します。 （i）お客様による本サービスの不正使用または悪用。 （ii）お客様による本規約または前述の表明、保証、規約への違反。 （iii）お客様による、知的財産権、パブリシティ、機密保持、その他の財産、またはプライバシー権を含む、第三者の権利の侵害。または （iv）お客様と第三者との間の紛争または問題。 お客様は、あらゆる請求の防御において合理的に必要とされる限り全面的に協力するものとします。 SOLTEC は、自己の費用負担で、お客様による補償の対象となるあらゆる事項の独占的防御および管理を引き受ける権利を留保し、お客様は、いかなる場合においても、SOLTEC の書面による同意がない限り、いかなる問題も解決してはなりません。
13. 終了
SOLTEC は、本サービスまたはシステムの完全性を保護し、該当する SOLTEC ポリシーに準拠するために、詐欺、セキュリティ、違法行為、または不正アクセスの問題の疑いがある場合、またはお客様が本規約または SOLTEC とのその他の該当する契約を遵守しなかった場合、またはお客様が電子通信の受信への同意を取り下げた場合に、予告なく独自の裁量で、本契約の制限、拒否、解除、またはサービスの全部または一部の即時停止を実施することができます。 終了後は、お客様は本サービスの使用を直ちに停止する必要があり、未払いの支払い義務が発生します。 本契約の終了によって、本契約に基づく支払いに対する SOLTEC の権利に影響が及ぶことはありません。
14. 輸出制限
お客様は、SOLTEC によって提供されるモバイルアプリケーションを含む本サービスが、米国の通商禁止、制裁、および安全保障要件を含む適用される米国の輸出管理法、および米国の法律と互換性のある範囲で適用される国または現地の法律に基づく制限の対象となることを承認するものとします。 お客様は、これらの法律および規制を遵守し、直接的または間接的にこれらの法律に違反して製品または技術データを輸出、再輸出、輸入、またはその他の方法で利用可能にしないことに同意します。
15. 準拠法
ミネソタ州法は、抵触法の規定に関係なく、本規約に準拠します。
16. 紛争
本サービスまたは本契約に何らかの形で関連する紛争または申し立ては、法廷ではなく拘束力のある仲裁によって解決されます。ただし、お客様の請求が適格である場合は少額裁判所で請求を行うことができます。 連邦仲裁法は、本条項の解釈と執行を規定し、仲裁人は、その他すべての問題にミネソタ州法を適用するものとします。 これに反する規定がある場合でも、仲裁当事者は、いつでも、管轄裁判所に対して差し止め命令またはその他の形式の衡平法上の救済を求めることができます。 当社とお客様はいずれも、あらゆる紛争は、集団訴訟または代表訴訟の原告または集団訴訟メンバーとしてではなく、当事者の個人の立場で提起されなければならないことに同意します。 本契約を締結し、仲裁に同意することにより、お客様と SOLTEC がそれぞれ訴訟を起こす権利および陪審による裁判を受ける権利を放棄することに同意するものとします。 さらに、お客様は集団訴訟に参加する権利、または集団全体で訴訟を起こす権利を放棄することに同意するものとします。 お客様はこれらの権利を明示的かつ故意に放棄したことに同意するものとします。
17. 返品
返品ポリシー
SOLTEC•HEALTH、Z•TRACK、Z•GEN、または本サービスに満足しなかった場合、お客様は SOLTEC•HEALTH、Z•TRACK、または Z•GEN の受け取り後 60 日以内に返品し、全額から返送料を差し引いた額の返金を受けることができます。 返金を受けるには、お客様が SOLTEC•HEALTH、Z•TRACK、または Z•GEN を受け取ってから 60 日以内に返品を請求する必要があります。
返品を請求するには、お客様は当社のウェブサイトでアカウントにログインし、60 日間返品ポリシーの返品対象であるかどうかを確認する必要があります。返品資格がある場合、お客様はオンライン返品フォームにリダイレクトされ、Return Material Authorization 番号（以下「RMA」）と返送ラベルが提供されます。返品の請求が完了すると、SOLTEC•HEALTH、Z•TRACK、または Z•GEN がオリジナルの梱包材または SOLTEC が提供した梱包材で配送され、返品請求日から 30 日以内に受領される場合に限り、返送料を差し引いた額の返金の対象となります。
18. 一般事項
該当する注文書または SOLTEC とのその他の契約を含む本規約は、お客様と SOLTEC との間の完全な合意であり、口頭または書面による、その主題に関する事前のすべての理解、通信、および合意に代わるものです。 管轄権を有する裁判所が本規約の一部が無効であるとの判決を下した場合、その条項は本契約の残りの部分に影響を与えることなく削除されます。 残りの条件は有効であり、強制力を持ちます。 国際物品売買契約に関する国連条約は、本規約には適用されません。 SOLTEC の書面による承認がない限り、本規約の所有権を他人に譲渡することはできません。 ただし、SOLTEC はお客様の合意を得ずに、以下の者に譲渡する場合があります。 （a）関係会社 （b）SOLTEC による資産売却による他社 （c）合併による後継会社。 本条項に違反するいかなる譲渡は無効となります。